Lundi 17 janvier 2011 1 17 /01 /Jan /2011 10:25

 

Balthus---paysage-provencal.jpg

Provence est un recueil de trente-trois courts textes écrits par Jean Giono entre 1936 et 1965 et réunis par Henri Godard. Ce dernier a regroupé ces témoignages et réflexions  de l'écrivain sur la Provence au sein de quatre parties, ordonnées  chacune   chronologiquement. Mais cette présentation s'avère totalement inefficace tant les recoupements sont nombreux, et il aurait été, à mon sens, plus judicieux de s'en tenir au seul fil chronologique.

Henri Godard aurait dû se fier à la pertinence de son introduction pour guider le lecteur et l'amener à discerner ce qu'il voulait ainsi mettre en évidence, à savoir l'unité et la diversité de cette région, l'évolution de la vision  de Giono  à mesure de l'avancement de  son oeuvre et la réalité des changements dont il témoigne .

De toute manière, au-delà de leurs nombreuses redondances, ces textes au contenu d'un intérêt variable et au style inégal se prêtent volontiers au "grappillage" du lecteur selon ses goûts et ses humeurs et ils seraient difficilement lisibles d'une traite. C'est ainsi que, personnellement, je les reprends souvent avec grand plaisir.

Je vous  propose donc une lecture particulièrement sélective et subjective. Car je ne vous parlerai que de la Haute-Provence, sans pour autant avoir le sentiment de trahir Giono qui, bien que né à Manosque, dans les Basses-Alpes, d'une mère parisienne d'origine picarde et d'un père italien «sortant du Piémont», affirme être vraiment né «du coeur de cette Haute-Provence». Et je me référerai essentiellement aux textes écrits par l'auteur «au fur et à mesure de sa pénétration dans ce pays inconnu».


 

Marcher en Haute -Provence : une démarche philosophique et métaphysique

 

 

C'est à pied que Giono a inlassablement parcouru ces hauts plateaux, «ces esplanades à méditation», «ces paliers métaphysiques» , montant «vers l'essentiel», «vers les hauteurs apaisantes», là où «le silence se fait encore plus parfait. Et plus parfaite encore la solitude», allant «se chercher soi-même» dans la «saine beauté» et la «fantasmagorie» des montagnes.

Eloge du silence «plein d'enseignement», «cet animateur de l'âme» qui marche «les dents serrées à côté de vous». Eloge de la «sensualité des poumons» qui respirent avec volupté l'air pur, un air «cent million de fois plus efficace que M. Descartes», le poumon devenant un «appareil de connaissance» du monde et de soi-même. Eloge de la lenteur aussi, qui permet d'apercevoir ce que ne verra pas l'automobiliste et,  surtout, de ressentir le «sentiment divin de se déplacer sans bouger d'un centre immobile».


 

Un pays qui résiste à la modernité et aux clichés


 

La Haute-Provence est un pays qui résiste à la modernité et Giono l'avait prophétisé dans un texte datant de 1961.

Alors qu'il y avoue ne pas savoir ce que deviendront les Bas-Alpins, il affirme ainsi que la Haute-Provence restera «très exactement ce qu'elle est. Un pays pauvre qui restera pauvre avec les qualités des pauvres.» Prophétie en partie réalisée car ce ne sont pas tant les hommes qui résistent que la terre «qui ne convient pas» à la «civilisation de l'argent».

Un pays qui résiste surtout aux clichés sur la Provence. Et, là encore, Giono avait raison: il y a bien deux Provences, celle des «poncifs» avec «la mer bleue, les roches rouges, les plages», celle de la Côte d'Azur, et la «Provence inconnue», la haute,  qui s'oppose à cette Provence dénaturée où vous conduit la Nationale 7 qui déverse sur les plages des flots de touristes venus de très loin pour «digérer», entre autres, leur «petite liberté en forme d'ammonite».«La foule est plus bas. A l'époque où on double les trains ici , [là-haut], le train du monde est toujours simple».

C'est pourtant cette Provence honnie par l'auteur que l'éditeur a choisi d'illustrer en mettant en couverture une reproduction du Port de Cassis d'André Derain, préférant «ces bleus, ces ocres, ces rouges, ces verts, qu'on voit à la devanture des papeteries», alors qu'elle offre du gris. «Mais du gris de toutes les nuances, un iris de gris».

 

Ce qui me séduit le plus dans ce livre, c'est bien le regard de peintre porté sans cesse par Giono sur cette Provence aux tons rompus, «au gris étrange, fait de lumière intense et de couleurs broyées». Avec l'auteur, «on entre dans les joies de la peinture», car les qualités de ce pays sont des «qualités de lumière» et les couleurs y perdent leur valeur «potagère», et, plus largement végétale ou minérale pour «accéder à la dignité des valeurs picturales pures».

Et c'est dans ce regard de peintre, dans cette résistance aux clichés picturaux sur la Provence, que réside pour moi l'aspect le plus original de ces textes.

 

 

Provence.jpg

Provence, Jean Giono, Gallimard 1993, textes réunis et présentés par Henri Godard, collection Folio 1995, 350 p.

  (A cette reproduction trop contrastée de Derain , j'ai préféré, en début d'article,  celle du Paysage provençal de Balthus )


 

EXTRAITS :


 

I,2, p.27/28


 

(...)Certes, pour le Groenlandais, le Hollandais ou le Belge, c'est le Midi, mais le Midi n'est pas la Provence. Le gris n'y a pas encore sa qualité aristocratique. Au sud du défilé par contre, on croit voir un fourmillement de couleur, et là, c'est du gris, du vrai gris de la qualité la plus noble.Ne croyez pas au peintre qui fourre dans ce pays-ci le rouge sang, le jaune d'or, le vert vinaigre. Tout est gris. C'est sur ce gris, à la fin de l'hiver, que jouent les blancs et les roses des fleurs d'amandiers, c'est contre ces gris que s'appuiera l'azur du ciel d'été,  c'est de ce gris que s'échapperont les flammes à peines citronnées de l'automne. C'est ce gris qui rejoindra le gris de l'hiver, le poussant juste un peu, dans les lointains, vers un violet d'évêque in partibus.Je ne parle pas, bien entendu, des abords de la Nationale 7 dont les couleurs sont ( dirons-nous à la mode du jour) "fonctionnelles";  elles fonctionnent dans le commerce de la loi de l'offre et de la demande et le cours des halles  : c'est le rose bonbon des vergers de pêchers, c'est le jaune moutarde de la moutarde, c'est le vert bleu du blé américain, c'est le bleu cuivre des vignes passées à la sulfateuse, c'est la couleur artificielle de ce que l'on vend sur le marché et que forcément on cultive. Mais, dès qu'on a quitté les vergers et les labours, dès qu'on s'est écarté de la longue allée de pompes à essence et de trompe-nigauds qui descend vers la mer, c'est le gris qui vous enveloppe; un gris étrange fait de lumière intense et de couleurs broyées. (...)

 

 

II,7,p.48/49


 

(...)Triste défaite des corps qui ont perdu le goût de vivre parce qu'ils ont perdu la façon. C'est vrai que c'est presque toujours péjoratif, mais ils en seraient eux-mêmes, des poètes,  c'est à dire de vrais hommes, s'ils avaient encore la vieille façon amoureuse, la naturelle façon amoureuse de faire la connaissance des choses. Je vais à pied. Du temps que je fais un pas la sève monte de trois pouces dans le tronc du chêne, le saxifrage du matin s'est relevé de deux lignes, le buis a changé mille fois le scintillement de toutes ses feuilles; l'alouette m'a vu et a eu le temps de se demander qu'est-ce que je suis, puis  qui je suis; le vent m'a dépassé, est revenu autour de moi, est reparti. Du temps que je fais l'autre pas, la sève continue à monter, et le saxifrage à se relever,  et l'alouette sait qui je suis et se le répète à tue-tête dans le  cisaillement métallique de son bec dur; et ainsi, de pas en pas, pendant que la vie est la vie et que le pays  est un vrai pays, et que la route ne va pas à quelque endroit mais est  quelque chose. 

(...)

 

III,15, p. 244

 

(...)

A 6 kilomètres de Nyons, sur la Nationale 538, un embranchement permet à la Départementale 185 de remonter le cours d'un torrent qui porte bien son nom: le Rieu-Sec; après le troisième virage sur cette petite route, si vous faites 100 mètres à pied sur votre droite et descendez dans un vallon, vous trouverez un petit paysage japonais: trois pruniers sauvages ( qui sont fleuris en mai)  d'un dessin, d'une encre et d'une économie de moyens admirables. Derrière eux, la montagne a la fragilité et la transparence d'une porcelaine à peine bleutée ( il faut que ce soit vers 4 heures de l'après-midi). Il n'y a rien à faire qu'à regarder. Ne pas photographier, cela ne donne rien. Les spectacles rares ne se photographient pas. Rester immobile et écouter le vent. C'est tout.

(...)

Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : essai - Communauté : Les lectures de Florinette
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 4 COMMENTAIRES
Retour à l'accueil

Rechercher

Présentation

INDEX AUTEURS

OUVRAGES COLLECTIFS

DES VIES, 62 enfants de harkis racontent

ALGER, quand la ville dort...

Enfances tunisiennes

AGOSTINI Jean-François

C'est ou

ATTA Sefi
 Le meilleur reste à venir 

ATXAGA Bernardo

Obabakoak
AVALLONE Silvia

Acciaio

D'acier (traduction française)

BACHI Salim

Le chien d'Ulysse

BAILLY Jean-Christophe

Le Dépaysement / Voyages en France

BARBARA Charles

L'assassinat du Pont-Rouge

BARICCO Alessandro
 
Novecento

Seta (Soie)

BARRIERE Loïc

Quelques mots d'arabe 

Le choeur des enfants khmers

BASTARD Joël

Manière

Casaluna

Le sentiment du lièvre

BENCHICOU Mohamed

Journal d'un homme libre 

BEN JELLOUN Tahar 

Les amandiers sont morts de leurs blessures

BENMALEK Anouar  

Ô Maria

Le rapt

BERNANOS Georges

Dialogues des Carmélites

BESSETTE Hélène

Ida ou le délire

BIANCARELLI Marco

51 Pegasi, astre virtuel

Extrême Méridien

Murtoriu

Vae Victis et autres tirs collatéraux

Cuntruversa di Valdu Nieddu

BIZOT Véronique

Mon couronnement

BLANC Anne-Catherine

L'astronome aveugle

Moana blues

Passagers de l'archipel

Entretien avec Anne-Catherine Blanc

BORGES Jorge Luis

L'aleph

BOULGAKOV Mikhaïl

Le Maître et Marguerite

BOUIDA Iouri

Le train zéro

CALVINO Italo

Le chevalier inexistant  

CASANOVA Xavier

Codex corsicae

CASANOVA Marie

Et l'odeur des narcisses

CESARI Stefanu

Genitori

CHOUKRI Mohamed

Le pain nu

CLARO

CosmoZ

COE Jonathan

La vie très très privée de Mr Sim

Rencontre avec Josée Kamoun,  traductrice de Jonathan Coe

COHEN Laurent

Sols

CONIL Dominique

En espérant la guerre

Une fille occupée 

CONRAD Joseph

Au coeur des ténèbres

DAOUD Kamel

LE MINOTAURE 504

DIOME Fatou

Inassouvies, nos vies

Celles qui attendent

DOMECQ Jean-Philippe

Misère de l'art

DOSTOIEVSKI Fédor
Carnets du sous-sol

L'Idiot, roman préparatoire

ENARD Mathias

L'alcool et la nostalgie

FARINA Raymond

Virgilianes

Anecdotes  et  Epitola Posthumus

Eclats de vivre  et Une colombe une autre

FERRARI Jérôme 

Aleph zéro

Dans le secret

Balco Atlantico

Un dieu un animal

Entretien avec Jérôme Ferrari 

Où j'ai laissé mon âme

Du style de Jérôme Ferrari et de l'intérêt de la critique...

Variétés de la mort

FERRUCCI Roberto

Sentiments subversifs / Sentimenti sovversivi

FINKIELKRAUT Alain

Nous autres, modernes

Un coeur intelligent

FONDANE Benjamin

Le mal des fantômes

FOURVEL Christophe

La dernière fois où j'ai eu un corps 

FUSINI Nadia

L'amore necessario

GERMAIN Sylvie

L'inaperçu 

GIONO Jean

Naissance de l'Odyssée  

Provence

GONZALEZ Tomàs

Au commencement était la mer

GROSSMAN Vassili
Vie et destin

Carnets de guerre

HADDAD Hubert

Opium Poppy

Rencontre avec Hubert Haddad (Sainte-Cécile-les-Vignes, le 11/05/12)

HEBBADJ Fadéla

L'arbre d'ébène

interview exclusive de Fadéla Hebbadj

Les ensorcelés

Entretien avec Fadéla Hebbadj

HRABAL Bohumil

Une trop bruyante solitude 

IBSEN Henrik

Peer Gynt

IMACHE Tassadit

Des nouvelles de Kora 

JAY Salim

Embourgeoisement immédiat 

Victoire partagée
JOUANARD Gil
L'Oeil de la terre
KALOUAZ Ahmed 

Avec tes mains

de KERANGAL Maylis

Tangente vers l'est

KLEIN Etienne

Galilée et les Indiens 

LAFON Marie-Hélène

Gordana

LE BRETON David 

Eloge de la marche 

LE CLEZIO J.M.G.

RAGA Approche du continent invisible 

LEYS Simon

Le bonheur des petits poissons 

Le studio de l'inutilité

LOBO ANTUNES Antònio

Dormir accompagné

LOY Rosetta

La porta dell'acqua

de LUCA Erri

Le sante dello scandalo

MAcCARTHY Cormac

The road / La route

MAROUANE Leïla

La vie sexuelle d'un islamiste à Paris

MAZOYER Florian

Démiurge et autres nouvelles

MICHON Pierre

Vies minuscules 

Le sacre de Michon (Les Onze)

MORAVIA Alberto

Racconti romani

NIMROD Bena Djangrang

Le bal des princes 

PAGANELLI Norbert

Canta à i sarri

Un sel d'argent

A notti aspetta / La nuit attend

COTTON Peintures : Paroles & couleurs

PAOLI Angèle

Carnets de Marche

PEREZ-REVERTE Arturo

Le peintre de batailles 

PESSAN Eric

Incident de personne

Rencontre avec Eric Pessan (Sainte-Cécile-les-vignes, 25/11/11)

PESSOA Fernando

Le livre de l'intranquillité" (volume II)

PREDALI Jean-Baptiste

Autrefois Diana

RAHIMI Atiq

Syngué sabour (Pierre de patience) 

RENUCCI François-Xavier

Un lieu de quatre vents, Una vita nova

REVERDY Thomas B.

L'envers du monde

Rencontre avec Thomas B. Reverdy ( Bollène, 17/06/11)

RODRIGUEZ-ANTONIOTTI Maddalena

Bleu Conrad

ROHE Oliver

Un peuple en petit

Ma dernière création est un piège à taupes

ROUAUD Jean

Comment gagner sa vie honnêtement

SANSAL Boualem

Le village de l'Allemand

SANTINI Jean-Pierre

Isula blues

C'est toujours la même histoire

L'exil en soi

Nimu

SATTA Salvatore

Il giorno del giudizio

SAVINIO Alberto

Tutta la vita / Toute la vie

SEBBAR Leïla

Ecrivain public

Rencontre avec Leïla Sebbar, Yves Turquier et Marcel Benamou

SHAKESPEARE

La tempête

SLAVNIKOVA Olga

2017

STEINFEST Heinrich

Requins d'eau douce

TABUCCHI Antonio

Piccoli equivoci senza importanza

TAVARES Gonçalo

Apprendre à prier à l'ère de la technique

TCHEKHOV Anton

Le sauvage

VALJAREVIC Srdjan

Rencontre avec Srdjan Valjarevic (Romans, 25/05/11)

Côme

VELHO DA COSTA Maria 

Myra

VERDIER Fabienne

Passagère du silence

WALSER Robert

Retour dans la neige

ZALBERG Carole

Rencontre avec Carole Zalberg (Nyons, 02/06/11)

L'invention du désir

A défaut d'Amérique

L'illégitime

Profil

  • Passionnée de littérature, d'opéra et de théâtre, de cinéma et de peinture, amoureuse de la nature et de la langue italienne... Je m'intéresse particulièrement à l'Italie et à la Corse, à l'Algérie et aux autres pays du Maghreb...
  • Emmanuelle Caminade
  • L'or des livres
  • Femme
  • 14/10/1950
  • musique nature lecture théâtre Italie

Texte Libre

05_chronique_de_la_rentree_litteraire.jpg

Wikio - Top des blogs - Littérature

Mon profil sur Babelio.com

Flux RSS

  • Flux RSS des articles
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés