fiction

Sorti en Finlande en 2019, où il remporta le prestigieux prix Finlandia, Bolla est le troisième roman du brillant et précoce écrivain d'origine kosovare Pajtim Statovci . Traduit du finnois par Claire Saint-Germain, comme les précédents (1) , il vient...

Tournant autour de la filiation et de la transmission en s'insérant dans l'histoire et dans la culture juives, Par la racine dessine un chemin «entre l'intention et le hasard» et exalte la rencontre entre deux êtres en i nstaurant un salutaire dialogue...

La Vierge néerlandaise (1) , second roman de Marente de Moor , fut récompensé à juste titre en 2011 par le prix de littérature AKO aux Pays-Bas et en 2014 par le prix de l'Union européenne. Bestseller traduit dans de très nombreuses langues, il ne l'avait...

Emmanuelle Heidsieck est une écrivaine engagée à la verve satirique, une sorte de lanceuse d'alerte qui utilise la fiction pour avertir et inciter à réagir. A résister. S'appuyant sur une réalité précise et souvent très pointue, cette juriste de formation...

Dans son dernier roman Oliva Denaro - désormais disponible dans sa traduction française de Laura Brignon sous le titre Le choix -, l'écrivaine napolitaine Viola Ardone revient sur la difficile émancipation féminine italienne de la seconde moitié du XXème...

Les éditions Zoé viennent de rééditer La paix des ruches d' Alice Rivaz , figure importante de la littérature romande peu connue au-delà des frontières suisses : un petit roman initialement publié au lendemain de la seconde guerre mondiale (éditions Luf,...