Top articles
-
"Tropique de la violence" de Nathacha Appanah
A Mayotte, dernier-né des départements français, un habitant sur deux a moins de 17 ans. Parmi eux, de nombreux enfants survivent, sans droits ni ressources, dans la misère la plus totale. Zoom sur un scandale oublié, noyé dans l’océan Indien. (Les Inrocks,...
-
"Où j'ai laissé mon âme" , de Jérôme Ferrari
Depuis qu'il est publié par Actes Sud, Jérôme Ferrari nous offre un livre par an - Dans le secret (2007), Balco Atlantico (2008), Un dieu un animal (2009) – et réussit toujours à en maintenir la qualité à un niveau élevé. Son dernier roman, Où j'ai laissé...
-
"Quelle nuit sommes-nous ?", de Hafid Aggoune
Publié en 2005, moins d'un an après Les Avenirs (1) qui avait déjà fait remarquer ce jeune auteur, le deuxième livre d' Hafid Aggoune invite le lecteur à un voyage intérieur et poétique. Ce court roman intitulé Quelle nuit sommes-nous ? explore en effet...
-
"Désorientale" de Négar Djavadi
Arrivée en France à l'âge de onze ans, Négar Djavadi a dû fuir son pays après la révolution de 1979, ses parents, intellectuels de gauche hostiles au régime du Shah y étant devenus la cible des milices religieuses de Khomeini. Et l'héroïne de son roman...
-
"A son image" de Jérôme Ferrari
Jouant sur l'ambivalence de son titre, une expression renvoyant aux notions d'image et de ressemblance, de vérité de la représentation, ainsi que - si l'on se réfère aux paroles bibliques (1) – à la nature de l'homme et à son rapport à Dieu, l'auteur...
-
"Faire mouche" de Vincent Almendros
Après Ma chère Lise et Un été , Faire mouche , le troisième roman de Vincent Almendros , confirme la prédilection de l'auteur pour les formats courts, sans doute en corrélation avec son écriture minimaliste, elliptique et condensée, où chaque mot, minutieusement...
-
"Surface de réparation" de Olivier El Khoury
Quatre-vingt-un premiers romans annoncés pour cette rentrée littéraire (un record !), dont beaucoup sans doute passeront à la trappe sans même être lus. Tel n’est pas le cas de Surface de réparation d’ Olivier El Khoury qui fait déjà partie des dix ouvrages...
-
Nord Sentinelle, de Jérôme Ferrari
Six ans après A son image (dont nous pourrons voir l'adaptation cinématographique de Thierry de Peretti début septembre), Jérôme Ferrari publie Nord Sentinelle , premier volet d'un triptyque intitulé Contes de l'indigène et du voyageur. Un neuvième et...
-
Ceux que la nuit choisit, de Joris Giovannetti
Ceux que la nuit choisit est un premier roman ambitieux tant par son format de près de cinq cents pages que par son contenu, Joris Giovannetti y développant une intrigue sur deux niveaux de lecture. C'est un long roman d'apprentissage d'une tonalité plutôt...
-
Le poids d'un oiseau en vol, de Dana Grigorcea
Dernier roman (1) de l'auteure roumano-helvétique germanophone Dana Gricorcea, Le poids d'un oiseau en vol s'inspire très librement d'une anecdote historique, car « pour la littérature, peu importe qu'une histoire soit arrivée ou pas ». Invité à New-York...
-
J'ai conjugué ce verbe pour marcher sur ton coeur, de Laure Limongi
Ecrivaine et musicienne d'origine corse, enseignante en création littéraire après avoir été éditrice - et créé notamment la collection Laureli aux éditions Leo Scheer -, Laure Limongi a publié une douzaine de livres entre essai poésie et fiction, auxquels...
-
La maison indigène, de Claro
Commandée à l'architecte algérois Léon Claro à l'occasion du centenaire de la conquête, la villa édifiée en 1930 à la limite basse de la Casbah d'Alger à partir de matériaux de récupération provenant d'autres maisons démolies, devait refléter l'image...
-
"Ca fait longtemps qu'on s'est jamais connu", de Pierre Terzian
Pierre Terzian , écrivain et homme de théâtre socialement engagé, notamment au côté des populations marginalisées, des invisibles, est tombé amoureux il y a quelques années d'une Québecoise, ce qui l'amena à vivre au Québec (1) . Il y travailla d'abord...
-
Alexandre Pouchkine, Le visiteur de marbre et autres oeuvres théâtrales
Inaugurant tous les genres en s'appropriant le romantisme européen, Alexandre Pouchkine fut le fondateur de la littérature russe au début du XIXème siècle (1) . Son théâtre, peu représenté et sans doute peu lu de nos jours - même s'il a été beaucoup traduit...
-
Conversations à Bilbao, de Jean-Marie Broucaret et Alain Simon
Conversations à Bilbao est né d'une succession de désirs. Ses deux auteurs, Jean-Marie Broucaret et Alain Simon, deux hommes de théâtre à la longue carrière d'acteur, de formateur d'acteurs, de metteur en scène et de directeur de compagnie (et également...
-
Mangeurs de monde, de Jean-Michel Neri
Arboriste-élagueur aimant la nature et l'histoire et fasciné par la culture japonaise, Jean-Michel Neri est aussi écrivain. Et ses deux romans, La peau de l'olivier donnant la parole à un arbre millénaire et Minoru faisant se rencontrer au XVIIIème siècle...
-
Tout sur Pasolini, sous la direction de J. Gili, R. Chiesi, S. Cirillo et P. Spila
En Italie comme en France, beaucoup de livres ont déjà été consacrés à la vie et à l'oeuvre volumineuse et protéiforme de Pier Paolo Pasolini, romancier, essayiste, dramaturge, cinéaste et poète en toutes choses qui fut une figure marquante du XXème siècle...
-
Les singes rouges, de Philippe Annocque
Philippe Annocque est l'auteur de nombreux livres qui, bien que très disparates, déclinent diverses facettes d'un même thème : « Quand on lui demande de quoi parlent ses livres, maintenant il répond «d'identité» ». Et Les singes rouges, «aussi autre qu'il...
-
La riva proibita / La rive interdite, de Claudia Patuzzi
Premier roman de l'essayiste et poète italienne Claudia Patuzzi, La riva proibita est sorti en Italie en 2001, puis neuf ans après en France sous le titre La rive interdite (éditions Normant, février 2010). Cette version française fut remaniée (toujours...
-
Et on entendait les grillons, de Corina Sabău
Corina Sabău est journaliste, scénariste et romancière. Son troisième roman , publié en 2019 en Roumanie, est le premier à être traduit en français par Florica Courriol, à qui l'on doit la découverte de nombre d'oeuvres marquantes de la littérature roumaine...
-
Florence en v.o., de Annick Farina
Dans le cadre de sa nouvelle collection "Villes en v.o.", tenant tant du guide de voyage insolite que du dictionnaire thématique ou amoureux illustré de textes bilingues, les éditions Atlande ont judicieusement demandé à Annick Farina de nous faire visiter...
-
Blague, de Yànnis Palavos
Avoir intitulé Blague (1) ce recueil ne semble pas exempt d'une certaine ironie car ni sa quatrième nouvelle éponyme ni les seize autres ne sont véritablement drôles. La plupart de ces courtes nouvelles , toutes jonchées de morts - et notamment de morts...
-
Comme un enfant qui joue tout seul, de Alain Cadéo
Roman initiatique proche de la fable ou du conte philosophique, Comme un enfant qui joue tout seul , véritable hymne du poète Alain Cadéo à «c ette gourmandise qu'est la vie», à cette vie calme, "simple et tranquille" si bien chantée par Verlaine (1)...
-
21 femmes qui font la Corse, de Jean-Pierre Castellani et Dominique Pietri
Depuis plus de dix ans, l'universitaire Jean-Pierre Castellani s'est lancé dans un cycle d'ouvrages collectifs consacrés à la Corse, à sa mémoire et son identité. Après Une enfance corse (Bleu autour, 2010), Mémoire(s) de Corse, Les utopies insulaires...
-
Une forme de vie inconnue, de Andreea Răsuceanu
Pour son premier roman paru en Roumanie en 2018, l'essayiste et critique littéraire Andreea Răsuceanu s'est attaquée à un vaste sujet qu'elle aborde de manière riche et complexe. Au travers de trois héroïnes bucarestoises appartenant à des époques différentes...