Lundi 20 février 2012 1 20 /02 /Fév /2012 19:15


Après Tangente vers l'est, le magnifique livre de Maylis de Kerangal inspiré de son voyage dans le Transsibérien (1), j'ai eu envie de lire celui de Mathias Enard, L'alcool et la nostalgie, un court roman lui aussi adapté d'une fiction radiophonique. Et il est passionnant de voir comment, d'une même expérience, on peut tirer des livres différents reflétant l'originalité et la personnalité de leur auteur. 1) Seize écrivains français avaient ainsi été invités à voyager dans le Transsibérien […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : roman - Communauté : Mes livres préférés
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 0 COMMENTAIRES
Jeudi 16 février 2012 4 16 /02 /Fév /2012 13:32


Avec A défaut d'Amérique, Carole Zalberg achève sa Trilogie des Tombeaux qui retrace l'histoire d'une famille juive au XXème siècle en faisant revivre trois femmes disparues, Sabine, sa mère Emma et sa grand-mère Adèle. L'auteure a voulu que les trois volets se recoupent mais sans se répéter tout en gardant une pleine autonomie – notamment sur le plan formel. Il n'en reste pas moins que mon interprétation de cette "statue à trois faces" (1) ne peut qu'être différente de celle d'un lecteur […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : roman - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 1 COMMENTAIRES
Jeudi 9 février 2012 4 09 /02 /Fév /2012 10:19


En juin 2010, dans le cadre de l'année France-Russie, seize écrivains français furent invités à bord du Transsibérien à destination de Vladivostok et publièrent à leur retour différents textes rendant compte de ce voyage inspirateur. Parmi eux se trouvait Maylis de Kerangal qui, à la demande de France Culture, écrivit d'abord – un peu "à l'arrache" à ses dires - une fiction radiophonique, diffusée en feuilleton au mois d'août 2010, avant de retravailler son texte pour publier ce court roman […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : roman - Communauté : Les lectures de Florinette
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 3 COMMENTAIRES
Dimanche 5 février 2012 7 05 /02 /Fév /2012 14:25


2017, ce roman d'Olga Slavnikova publié en 2006 ( en 2010 pour la traduction française ) s'affirme dès son titre comme un roman d'anticipation dont le léger décalage permet de pousser à terme la logique induite par les nombreux aspects inquiétants de la Russie actuelle. C'est une contre-utopie qui permet à l'auteure de dresser habilement un bilan lucide du siècle postérieur à la révolution d'octobre 1917 – les Russes aiment les anniversaires – en mettant en parallèle les tragiques résultats […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : roman - Communauté : Mes livres préférés
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 1 COMMENTAIRES
Dimanche 29 janvier 2012 7 29 /01 /Jan /2012 14:56


Voici d'abord deux poèmes du XXIème siècle écrits - en français pour le premier et en corse pour le second - par deux poètes corses appartenant à deux générations différentes , Jean-François Agostini et Marcu Biancarelli. Deux poèmes qui me semblent illustrer , chacun à leur manière, le fantasme universel et intemporel de la rencontre avec une belle et mystérieuse inconnue - la fascination du poète et/ou les jeux des regards... - largement célébré dans la littérature et dont on retrouve des […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : poésie - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 2 COMMENTAIRES
Vendredi 20 janvier 2012 5 20 /01 /Jan /2012 11:19


Ces treize nouvelles d'Alberto Savinio (né Andrea De Chirico ) furent écrites entre 1942 et 1944 et parurent dans divers quotidiens et revues. L'auteur les remania (1) en 1945 et les réunit en un recueil intitulé Tutta la vita (2), ultime volume - publié en juin 1946 – d'une collection de poche de très petit format suggérée par lui à Bompiani afin qu'il puisse maintenir une intense activité éditrice durant la guerre en réduisant ses dépenses de papier. En 1973, les éditions Adelphi eurent […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : contes, nouvelles, sketches... - Communauté : Mes livres préférés
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 3 COMMENTAIRES
Samedi 14 janvier 2012 6 14 /01 /Jan /2012 14:30


Dans ce recueil de poèmes et de photographies intitulé C'est ou, Jean-François Agostini semble initier le lecteur à sa démarche poétique. D'emblée, le pan de bois photographié en couverture arrête en effet son regard et lui parle. C'est une image toute en puissance : de longues veinures groupées vers une même direction dans un flux indomptable mais aussi les ruptures brutales d'une matière qui a joué avec le temps, de sombres fissures séparant des parties autrefois jointives ou isolant un […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : poésie - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 1 COMMENTAIRES
Dimanche 1 janvier 2012 7 01 /01 /Jan /2012 10:15


L'or des livres : Bilan 2011 Depuis sa création le 09/09/2008 L'or des livres a reçu 45 821 visiteurs et 78 716 pages ont été vues. Le bilan de l'année 2011 s'avère plutôt satisfaisant, le blog ayant enregistré une forte progression de son audience, une "fidélisation" et une diversification de ses lecteurs ainsi qu'une participation plus grande de ces derniers. De plus, certaines nouveautés semblent rencontrer un succès manifeste. Une audience en forte hausse 26 664 visiteurs uniques * en […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : Bilan - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 1 COMMENTAIRES
Jeudi 22 décembre 2011 4 22 /12 /Déc /2011 12:37


COTTON peintures, Paroles & couleurs, superbe ouvrage consacré à Nicolas Cotton est plus qu'un livre d'art : c'est un livre sur l'art dans lequel, au fil d'une visite intelligemment guidée, Norbert Paganelli fait découvrir le peintre et ses toiles, pénétrant jusque dans son atelier pour croiser le geste créateur de l'artiste avec son propre regard sur l'oeuvre en train de se faire, avec son émotion. Et l'auteur, poète et donc à la fois créateur et spectateur, parvient à approcher cette […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : livres à 2 voix (images et textes) - Communauté : Mes livres préférés
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 5 COMMENTAIRES
Vendredi 16 décembre 2011 5 16 /12 /Déc /2011 18:46


Après Une enfance corse , livre collectif réunissant des auteurs nés de familles de Corse, du continent ou du Maghreb (1) pour raconter leur enfance corse , Leïla Sebbar réïtéra dans la foulée son intéressante initiative en s'associant cette fois-ci aux éditions Elyzad, ainsi qu'à Sophie Bessis pour recueillir les textes inédits d' auteurs tunisiens ou d'origine tunisienne (2) vivant pour la grande majorité en Tunisie, mais aussi en France ou ailleurs. Enfances tunisiennes réunit ainsi […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : récit autobiographique - Communauté : Les lectures de Florinette
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 2 COMMENTAIRES
Lundi 12 décembre 2011 1 12 /12 /Déc /2011 18:35


LE MINOTAURE 504 est le titre d'un magnifique recueil de quatre nouvelles qui fut remarqué à juste titre (1). Kamel Daoud, déjà connu en France pour ses talentueuses chroniques dans le Quotidien d'Oran, nous y parle de l'Algérie actuelle en tant qu'écrivain et non plus journaliste, ce qui lui offre beaucoup de liberté et insuffle à son propos une grande force largement due à la richesse, à la beauté et à la puissance de son écriture. Appartenant à une génération née après l'indépendance, […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : contes, nouvelles, sketches... - Communauté : Mes livres préférés
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 0 COMMENTAIRES
Samedi 10 décembre 2011 6 10 /12 /Déc /2011 19:30


Dormir accompagné, deuxième volume d'un cycle de livres de chroniques (1) que l'écrivain portugais Antònio Lobo Antunes poursuit parallèlement à son oeuvre romanesque, est un recueil de 40 courtes fictions de 3 à 5 pages dont les narrateurs – et plus rarement les narratrices - sont des enfants au seuil de la vie ou des adultes souvent proches de celui de la mort, des narrateurs qui parfois se confondent avec l'auteur. L'extrême fragmentation de ces récits recouvre en fait une grande unité […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : contes, nouvelles, sketches... - Communauté : Les lectures de Florinette
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 1 COMMENTAIRES
Mardi 6 décembre 2011 2 06 /12 /Déc /2011 19:00


Je rebondis sur une initiative de l'association Musanostra qui organise de nombreux cafés littéraires en Corse et en prévoit un sur la littérature russe - vaste sujet - dans les premiers mois de 2012. L'occasion de se "replonger dans ses classiques" mais pas seulement. Une liste de départ rapidement ébauchée à cette occasion par Jérôme Ferrari : - Un roman de Dostoievski (Les démons ou Les Frères Karamazov) - Guerre et Paix de Tolstoï - Le Maître et Marguerite et Coeur de chien de Mikhaïl […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : On en parle sur la toile - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 2 COMMENTAIRES
Samedi 3 décembre 2011 6 03 /12 /Déc /2011 10:40


Cet ouvrage publié en 2006 réunit deux titres, l'un français et l'autre corse, semblant attribués respectivement à deux auteurs. Mais il ne faut pas se fier à la couverture de ce petit livre dont seule la reproduction d'une fleur évoquant un herbier annonce la complexité, la spécificité. Il s'agit au départ d'un modeste bouquet champêtre offert à sa femme corse par un peintre polonais, d'un cadeau qui, longtemps après, fut dupliqué, donné par Adam Nidzgorski à un grand lecteur amoureux de […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : poésie - Communauté : Lettres et littérature
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 7 COMMENTAIRES
Dimanche 27 novembre 2011 7 27 /11 /Nov /2011 11:52


Un public nombreux attendait Eric Pessan qui devait parler de son dernier roman Incident de personne , un rendez-vous qu'il faillit rater, son train ayant été immobilisé quelque temps suite justement à un "incident de personne", comme celui du héros de son roman... Eric Pessan vit près de Nantes et partage essentiellement son activité entre écriture théâtrale et romanesque ( il écrit également des livres pour enfants ) et animation d'ateliers d'écriture... C'est un écrivain passionné de […]
Par Emmanuelle Caminade - Publié dans : Rencontres avec des écrivains - Communauté : Les lectures de Florinette
ECRIRE UN COMMENTAIRE - VOIR LES 0 COMMENTAIRES

Rechercher

Présentation

INDEX AUTEURS

OUVRAGES COLLECTIFS

DES VIES, 62 enfants de harkis racontent

ALGER, quand la ville dort...

Enfances tunisiennes

AGOSTINI Jean-François

C'est ou

ATTA Sefi
 Le meilleur reste à venir 

ATXAGA Bernardo

Obabakoak
AVALLONE Silvia

Acciaio

D'acier ( traduction française)

BACHI Salim

Le chien d'Ulysse

BARBARA Charles

L'assassinat du Pont-Rouge

BARICCO Alessandro
 
Novecento

BARRIERE Loïc

Quelques mots d'arabe 

Le choeur des enfants khmers

BASTARD Joël

Manière

Casaluna

Le sentiment du lièvre

BENCHICOU Mohamed

Journal d'un homme libre 

BEN JELLOUN Tahar 

Les amandiers sont morts de leurs blessures

BENMALEK Anouar  

Ô Maria

Le rapt

BERNANOS Georges

Dialogues des Carmélites

BESSETTE Hélène

Ida ou le délire

BIANCARELLI Marc

51 Pegasi, astre virtuel

Extrême Méridien

Murtoriu

Vae Victis et autres tirs collatéraux

BIZOT Véronique

Mon couronnement

BLANC Anne-Catherine

L'astronome aveugle

Moana blues

Passagers de l'archipel

Entretien avec Anne-Catherine Blanc

BORGES Jorge Luis

L'aleph

BOULGAKOV Mikhaïl

Le Maître et Marguerite

CALVINO Italo

Le chevalier inexistant  

CASANOVA Xavier

Codex corsicae

CASANOVA Marie

Et l'odeur des narcisses

CESARI Stefanu

Genitori

CHOUKRI Mohamed

Le pain nu

CLARO

CosmoZ

COE Jonathan

La vie très très privée de Mr Sim

Rencontre avec Josée Kamoun, traductrice de Jonathan Coe

COHEN Laurent

Sols

CONIL Dominique

En espérant la guerre 

Une fille occupée

CONRAD Joseph

Au coeur des ténèbres

DAOUD Kamel

LE MINOTAURE 504

DIOME Fatou

Inassouvies, nos vies

Celles qui attendent

DOMECQ Jean-Philippe

Misère de l'art

DOSTOIEVSKI Fédor
Carnets du sous-sol

L'Idiot, roman préparatoire

ENARD Mathias

L'alcool et la nostalgie

FARINA Raymond

Virgilianes

Anecdotes et Epitola Posthumus 

Eclats de vivre  et  Une colombe une autre

FERRARI Jérôme 

Aleph zéro

Dans le secret

Balco Atlantico

Un dieu un animal

Entretien avec Jérôme Ferrari 

Où j'ai laissé mon âme

Du style de Jérôme Ferrari et de l'intérêt de la critique...

Rencontre avec Jérôme Ferrari (Aix-en-Provence,13 /05/11)

Variétés de la mort

FERRUCCI Roberto

Sentiments subversifs / Sentimenti sovversivi

FINKIELKRAUT Alain

Nous autres, modernes

Un coeur intelligent

FONDANE Benjamin

Le mal des fantômes

FOURVEL Christophe 

La dernière fois où j'ai eu un corps

FUSINI Nadia

L'amore necessario

GERMAIN Sylvie

L'inaperçu 

GIONO Jean

Naissance de l'Odyssée  

Provence

GONZALEZ Tomàs

Au commencement était la mer

GROSSMAN Vassili
Vie et destin

Carnets de guerre

HEBBADJ Fadéla

L'arbre d'ébène

interview exclusive de Fadéla Hebbadj

Les ensorcelés

Entretien avec Fadéla Hebbadj

HRABAL Bohumil

Une trop bruyante solitude 

IBSEN Henrik

Peer Gynt

IMACHE Tassadit

Des nouvelles de Kora 

JAY Salim

Embourgeoisement immédiat 

Victoire partagée
JOUANARD Gil
L'Oeil de la terre
KALOUAZ Ahmed 

Avec tes mains

de KERANGAL Maylis

Tangente vers l'est, de Maylis de Kerangal

KLEIN Etienne

Galilée et les Indiens 

LE BRETON David 

Eloge de la marche 

LE CLEZIO J.M.G.

RAGA Approche du continent invisible 

LEYS Simon

Le bonheur des petits poissons 

LOBO ANTUNES Antònio

Dormir accompagné

LOY Rosetta

La porta dell'acqua

MAROUANE Leïla

La vie sexuelle d'un islamiste à Paris

MAZOYER Florian

Démiurge et autres nouvelles

MICHON Pierre

Vies minuscules 

Le sacre de Michon (Les Onze)

MORAVIA Alberto

Racconti romani

NIMROD Bena Djangrang

Le bal des princes 

PAGANELLI Norbert

Canta à i sarri

Un sel d'argent

A notti aspetta / La nuit attend

COTTON Peintures : Paroles & couleurs

PAOLI Angèle

Carnets de Marche

PEREZ-REVERTE Arturo

Le peintre de batailles 

PESSAN Eric

Incident de personne

Rencontre avec Eric Pessan (Sainte-Cécile-les-vignes, 25/11/11)

PESSOA Fernando

Le livre de l'intranquillité" (volume II)

RAHIMI Atiq

Syngué sabour (Pierre de patience) 

RENUCCI François-Xavier

Un lieu de quatre vents, Una vita nova

REVERDY Thomas B.

L'envers du monde

Rencontre avec Thomas B. Reverdy ( Bollène, 17/06/11)

RODRIGUEZ-ANTONIOTTI Maddalena

Bleu Conrad

ROHE Oliver

Un peuple en petit

ROUAUD Jean

Comment gagner sa vie honnêtement

SANSAL Boualem

Le village de l'Allemand

SANTINI Jean-Pierre

Isula blues

C'est toujours la même histoire

L'exil en soi

Nimu

SATTA Salvatore

Il giorno del giudizio

SAVINIO Alberto

Tutta la vita / Toute la vie

SHAKESPEARE

La tempête

SLAVNIKOVA Olga

2017

STEINFEST Heinrich

Requins d'eau douce

TAVARES Gonçalo

Apprendre à prier à l'ère de la technique

TCHEKHOV Anton

Le sauvage 

VALJAREVIC Srdjan

Rencontre avec Srdjan Valjarevic (Romans, 25/05/11)

Côme

VELHO DA COSTA Maria

Myra

VERDIER Fabienne

Passagère du silence

WALSER Robert

Retour dans la neige

ZALBERG Carole

Rencontre avec Carole Zalberg (Nyons, 02/06/11)

L'invention du désir

A défaut d'Amérique

Et bientôt :

Article en cours :

 

 

le train zéro

 

Le Train Zéro,

de Iouri Bouïda

 

 


 

Prochaine lecture :

 



 

autrefois-diana.jpg

 

Autrefois Diana,

de Jean-Baptiste Predali

Profil

  • Passionnée de littérature, d'opéra et de théâtre, de cinéma et de peinture, amoureuse de la nature et de la langue italienne... Je m'intéresse particulièrement à l'Italie et à la Corse, à l'Algérie et aux autres pays du Maghreb...
  • Emmanuelle Caminade
  • L'or des livres
  • Femme
  • 14/10/1950
  • France Drôme provençale
  • musique nature lecture théâtre Italie

Texte Libre

05_chronique_de_la_rentree_litteraire.jpg


Mon profil sur Babelio.com


DIGG-FRANCE.COM
  

                                                                                                

 

 

Wikio - Top des blogs - Littérature Wikio - Top des blogs - Culture Wikio - Top des blogs

 

Flux RSS

  • Flux RSS des articles
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés