bilingue

Arboriste-élagueur aimant la nature et l'histoire et fasciné par la culture japonaise, Jean-Michel Neri est aussi écrivain. Et ses deux romans, La peau de l'olivier donnant la parole à un arbre millénaire et Minoru faisant se rencontrer au XVIIIème siècle...

S'articulant sur la thématique intrinsèque au monde créole de l'errance et du rire, et mêlant avec bonheur petits essais et récits plus ou moins fictionnels, un intéressant recueil collectif consacré à la littérature antillaise contemporaine vient de...

Philippa Santoni est une jeune et brillante écrivaine qui a choisi d'écrire en langue corse, au risque de se priver, même dans son île, d'un vaste lectorat. Non par un quelconque militantisme mais parce que c'est pour elle le moyen de s'exprimer au mieux....

Pour la rentrée littéraire de janvier 2022, les nouvelles éditions corses Òmara cofondées par Jérôme Luciani et Marc Biancarelli viennent de sortir trois premiers ouvrages à la présentation graphique très soignée : deux romans bilingues et un recueil...

Ce n'est qu'en 2004, peu d'années avant sa mort, que l'écrivaine italienne Fabrizia Ramondino choisit de publier sa poésie, activité littéraire qui précéda et accompagna de manière souterraine son écriture fictionnelle (1) . Per un sentiero chiaro (Par...

Des seize poèmes que compte Insulaires/Isulane , le dernier recueil d' Eliane Aubert-Colombani , sept avaient déjà été publiés en 2017 dans Musa d'un populu, Florilège de la poésie corse contemporaine . Mais alors que ces derniers avaient été traduits...