litterature italienne

Après trois publications pour enfants, Città sommersa ( Cité engloutie ) , le premier livre pour adulte de Marta Barone , eut un retentissement important en Italie où il fut finaliste du prix Strega 2020 et reçut le prix Vittorini et le prix Fiesole narrativa....

È quello che ti meriti / Tu l'as bien mérité , premier et court roman de la journaliste et scénariste Barbara Frandino paru en Italie en 2020, vient de sortir chez Les Argonautes, assez bien servi (1) par la traduction de Laura Brignon. Mettant en scène...

Dans son dernier roman Oliva Denaro - désormais disponible dans sa traduction française de Laura Brignon sous le titre Le choix -, l'écrivaine napolitaine Viola Ardone revient sur la difficile émancipation féminine italienne de la seconde moitié du XXème...

Io sono Gesù/ Je suis Jésus : d'emblée le titre du dernier ouvrage de Giosuè Calaciura surprend par son audace ! Se glisser ainsi dans la peau de ce personnage historique sacralisé par les Ecritures et connu de tous, parler aujourd'hui en son nom s'avère...

Sorti en février 2021, Italiana, roman historique se déroulant essentiellement sur le plateau montagneux de la Sila en Calabre de 1848 à 1864, a rencontré un grand succès en Italie (1) et est désormais disponible dans sa traduction française de Nathalie...

Paru en Italie en 2020 et venant d'être édité dans une remarquable traduction française de Lise Chapuis et Florence Courriol, Niente per lei/ Rien pour elle est le premier roman de Laura Mancini. Dans une Rome en constante mutation, de la seconde guerre...